Chili : parole des prisonniers anarchistes enrique guzman, nataly casanova et juan flores
Publié le , Mis à jour le , par
5656Catégorie :
GlobalThèmes :
Prisons / Centres de rétentionRépression
Avec ces mots nés dans ces centres de torture veulent saluer dans une fraternelle et complice ceux qui ont la créativité rebelle et sous réserve d’organiser et de participer à cette initiative anti-prison … initiative conjointe avec ceux qui se sentent chaque jour le goût de la prison, l’amour, la colère, l ‘ l’impuissance et l’indignation de ne pas être en mesure de matérialiser la guerre parce qu’ils sont entourés de bars, des caméras et des gardes …
En ce sens, nous partageons la même colère, l’impuissance et l’indignation contre les bâtards qui constituent et perpétuent cette société, qui détiennent nos vies et la vie de nos frères … et c’est pourquoi notre respect et l’amour fraternel va à ces esprits conscients que ne laissez pas d’espace à l’immobilité et l’indifférence …
Il a été d’environ sept mois et demi depuis que nous étions à la merci des gardes, les contrôles et les transferts quotidiens aux tribunaux de l’Etat du Chili, qui juge notre besoin de lutter contre le Dominion. Le processus de discussion de notre participation aux bombes a explosé contre le 39e et le 1er Commissariat de Santiago, et contre le centre de plongée de l’école militaire (faits revendiqués par les camarades de la conspiration des cellules de feu et les compagnons de la conspiration internationale pour la vengeance) entre maintenant dans sa phase finale, après la poursuite et l’arsenal juridique, et l’entrée de plus de 150 textes, 80 experts, 230 documents et 640 tests d’habileté, ce lundi les jours de congé sera discuté (qui ne peut pas être plus 4) pour préparer des arguments de fermeture …
Avec un signe de tête en sachant avec ses coéquipiers dans les prisons de Korydallos (Grèce) et Ferrara (Italie), et l’immensité des frères capturés et tués dans cette guerre, nous saluons avec affection Solidario saveur agréable qui vient une nouvelle fois exprimé !!!
Nataly Casanova (Carcere di San Miguel)
Enrique Guzmán (sécurité maximale / prison de haute sécurité)
Juan Flores (Ex Penitenciaria)
Ils parlent pas de l’histoire du métro ? C’est un peu un préalable à toute solidarité avec eux de savoir ce qu’ils pensent du fait cibler des gens au hasard, parce qu’ils ont le tort d’être là (comme le balayeur qui a été blessé par la bombe dans le métro ..) … parce que sinon s’ils trouvent ça normal de faire ce genre d’acte indiscriminés ils peuvent aller se faire voir avec les autres misanthropes du genre d’ITS, qui ont bien montré vers quoi mènent ces idées.
M. le Procureur, ielles parlent de ce dont ielles ont envie de parler.
Arretez de faire la morale à des prisonnierEs.
Le Chili n’est pas la fRance : pas de dissociation là-bas. Faudrait apprendre !
C’est complètement faux, y a eu des réactions immédiates à la suite de la bombe dans le métro, de la part du milieu anarchiste, disant qu’ils refusaient que l’on dise que les anarchistes tapent à l’aveugle dans le tas … certains anars ont même dit qu’il n’y avait que les fascos armés (y a un groupe armé d’extrême droite au Chili) qui pouvaient faire une saloperie pareille.
En France ce sont les islamistes qui ont fait ce genre d’attentats, en 1995 … dans le seul but de faire peur à tout une population … pas trop le but des anarchistes il me semble.
Et puis, c’est pas comme s’il n’y a pas eu dernièrerement, sur 3 différents continents, des prises de position claires sur les attaques indiscriminées d’ITS … critiques qui sont tout autant valables pour l’attaque du métro, qui par chance n’as blessé que quelques personnes.
Par contre, monsieur le roi du false-flag qui s’est bien amusé à foutre la merde sur Indy ces dernières semaines en se faisant passer pour les uns et les autres (super one man show dis donc, tu crois qu’on sait pas que tu passes ta vie à faire ça sur Indy ??), qu’est-ce que t’en as à foutre des anarchistes ? C’est pas toi qui a écrit que l’anarchisme est mort et qu’il faut se tourner vers d’autres horizons ?
Extrait d’une texte de 325, qui critique les attaques indicriminées :
« Ceux qui attaquent de façon indiscriminée des gens lambda sont des autoritaires et des aspirants dictateurs et tueurs de masse. »
« Les meurtres et les attaques indiscriminées n’ont que des conséquences autoritaires, les méthodes sont élitistes et fondamentalement anti-individualistes. Les actes finissent par ancrer le pouvoir et la stratégie existante du système techno-industriel. C’est un comportement humain très dominant et conditionné de psychologie de masse de blesser ou tuer de façon indiscriminée. C’est ce que les humains se font les uns aux autres tout le temps, cela engrange la machine et ça n’est certainement pas un acte anti-civilisation ou un acte qui entaille radicalement le système social. »
325 est solidaire (évidemment) des trois :
https://nantes.indymedia.org/articles/39222
Le centre de plongée de l’école militaire ? ce serait pas le métro « école militaire » ? ou ya d’autres trucs ?
https://325.nostate.net/2014/09/20/passers-by-injured-in-explosive-attack-confusions-reflections-responses-arrested-people-communique-chile/
Içi en gros dans le communiqué de revendication ils/elles disent qu’ils/elles ont prévenu les flics 10 min avant pour évacuer le centre commercial dans le métro mais que les flics n’ont rien fait.
D’autres leurs répondent (ou plutôt on pondu un texte avant la revendication pour dire) que c’est mieux de ne pas compter sur le hasard ou sur les flics pour ne pas blesser les passants….
Après je ne sais pas si ça a à voir avec ce texte de prisonniers…
Le communiqué de revendication de l’attaque contre le Subcentro (qui n’est pas un centre de plongée mais une galerie commerciale ?) dans le métro école militaire.
https://fr-contrainfo.espiv.net/2014/09/26/santiago-du-chili-revendication-des-bombes-de-la-station-de-metro-los-dominicos-et-du-subcentro-de-la-station-escuela-militar/
Et deux des prisonnier-e-s ont été arrété dans le cadre de l’enquête sur cette affaire.
google translation ne fait pas des merveilles … c’est une zone commerciale qui a été attaquée au métro Escuela Militar …
Tiens ça me fait penser à quelque chose la bombe dans un centre commercial … ahhh je sais !!! L’attentat du supermarché Hipercor à Barcelone en 1987 … fait par ETA, qui eux aussi avaient appelé les flics et les gérents du supermarché, mais une conspiration de méchants vilains a décidé de laisser leur bombinette exploser toute seule, et tuer 21 personnes … ce qui a rendu ETA beaucoup moins sympathiques, parce que buter des ingénieurs du nucléaire ou des politiciens ça allait, mais faire exploser des gens dans un supermarché c’était un peu la limite à pas dépasser (un peu comme l’attentat d’Omagh en 1998 par les nationalistes irlandais).
Moi je préfère un Severino Di Giovanni qui à chacune de ses erreurs (blesser ou tuer des gens qui n’avaient rien à voir) l’a regretté amèrement … ceux qui ont préféré risquer leur vie pour désamorcer leur propre bombe qui risquait de blesser des personnes lambdas ou cet anarchiste espagnol qui est mort en voulant éviter qu’une gamine ne se fasse tuer dans la fusillade dont il était la cible … Rien à voir avec ceux qui parlent de dommage collatéral, ou pire, qui visent au hasard dans la foule.
2 des 3 personnes sont effectivement accusées pour l’attentat dans le métro Los Dominicos (revendiqué par la conspiration des cellules de feu chili), un seul d’entre elleux pour l’attaque du métro subcentro (revendiqué par le même groupe), ainsi que pour l’attaques contre un comissariat (revendiqué par la Conspiration Internationale pour la Vengeance en même temps que l’attaque d’un 2ème poste de police).
Les 3 personnes nient leur participations.
Ces attaques sont effectivement très critiquées par les anarchistes chilien.ne.s.
En attendant, il y a aussi un gros mouvement de soutien à ces personnes, face aux conditions de détention qu’iels subissent, et par rapport à la façon dont l’État chilien instrumentalise cette histoire.
On peut lire quelques textes traduits de contrainfo sur le chat noir émeutier :
https://lechatnoiremeutier.noblogs.org/post/2017/03/29/chili-solidarite-avec-juan-nataly-et-enrique-face-au-nouveau-proces-antiterroriste-caso-bombas-ii/#more-6726
http://www.lechatnoiremeutier.antifa-net.fr/santiago-chili-reflexions-et-critique-pratique-a-propos-de-lattentat-dans-le-metro-le-8-septembre-2014/
Et quelques trucs sur la partie FR de contrainfo https://fr-contrainfo.espiv.net/tag/nataly-casanova/
« Les 3 personnes nient leur participations. »
Où ça ?
Et pour répondre à des commentaires, le problème n’est évidemment pas qu’ils ne se dissocient pas en disant « c’est pas moi c’est le voisin », mais qu’il n’y ait pas eu (ou en tout cas je ne l’ai pas vu), de critiques, ou d’auto-critiques, sur l’attaque du métro … ça pouvait être une erreur, ou un truc dont ils se sont rendus compte après coup que c’était vraiment débile … mais non, ils n’ont jamais dit « blesser des gens au pif, pour semer la terreur dans la population, était une belle connerie qu’on regrette » … et quand y a des gens qui théorisent ce genre de choses (ITS, ou des groupuscules d’extrême droite …) c’est important de tracer une ligne claire entre eux (et leurs actes) et les anarchistes … c’est important que les anarchistes parlent de responsabilité individuelle, et refusent les logiques autoritaires qui consistent à dire « personne n’est innocent » et autres conneries qui justifient les pires horreurs possibles … tuer et blesser des gens à qui on n’a rien à reprocher ça n’est juste pas concevable pour des anarchistes … je sais pas, si un anar est accusé de proxénitisme alors qu’il n’a rien à voir avec ça, ne dirait-il pas qu’il est contre l’exploitation sexuelle ? Pourquoi ça n’est pas acceptable que quelqu’un qu’on accuse d’attaque indiscriminée disent au moins « ce genre d’acte est contraire à mon éthique ».
C’est qui ITS ?
Ca te regarde pas.
Certains communiqués de soutien évoquent le fait que les prisonnier.e.s mentionné.e.s dans l’article nient leur participation aux faits.
ITS, c’est l’appelation de « Individualists Tending Toward the Wild », un réseaux qui a des groupes au Mexique, au Chili et au Brésil au moins, avec des relais aux États-Unis, et qui en se disant anti-civilisation revendique des assassinats de civils parce que ce sont des humain.e.s, ou le placement de bombes dans des bus. Bref, des bandes d’éco-extremistes qui sont plus proches des faschos que d’autres choses.
Au passage des groupes anarchistes dont certaines cellules des conspiration des cellules de feu ont diffusé des communiqués se dissociant de ces pratiques et groupes.
Mais alors elle est où la frontière ? ITS (Individus Tendants vers le Sauvage) on dira que c’est des « fascos » pour justifier le rejet catégorique et facile de leurs idées et pratiques (alors que c’est plus complexe que ça, vu qu’à la base ils sont quand même issus du milieu anti-autoritaire)… par contre les CCF qui signent un communiqué de revendication au Chili, dans le style des attaques d’ITS et leurs satelites (y a eu aussi des attaques avec comuniqués dans des transports publics au Mexique de leur part) on dit rien.
Mais en fait les moyens veulent dire quelque chose non ? Viser les usagers des transports publics que ce soit fait par ITS ou les CCF (et l’excuse bidon des CCF sur le fait que le pouvoir n’a pa réagi à leur appel anonyme est une vaste blague), c’est pareil, et c’est tellement hypocrite de pointer le doigts sur les abrutis d’ITS qui insultent les anarchistes dans leurs communiqués, et de rien dire quand c’est les CCF ou d’autres cellules pseudos anarres qui le font, et qui en plus se déresponsabilisent complètement, font semblant de faire une autocritique en disant « ils ont pas réagi à notre appel, c’est eux les responsables ! », mais disent pas que c’était tout simplement con de faire un bras de fer avec l’État en ciblant des gens qui peut-être même sont complètement d’accord avec le fait d’attaquer l’État, sont complètement d’accord avec le fait de foutre des bombes devant les comicos, devant les taules, etc.
C’est important de réflêchir à ces choses, de se demander comment ne pas devenir juste des illuminés qui ne savent même pas qui ils ciblent … c’est important de critiquer ou d’auto-critiquer, de débattre là-dessus, sinon on arrivera partout à ce qui se passe en Grèce, avec deux factions antagoniques qui se disent anarchistes, et s’accusent mutuellement d’être des flics ou autres … déjà que certains commencent à faire ça en France pour des attaques qui sont ce qu’il y a eu de mieux ces dernières années; parce que la répression ça fout la trouille, et avec le tapage médiatique certains veulent désespérément faire croire que l’anarchisme n’a rien à voir avec tout ça, tandis qu’ils projettent des jolis documentaires qui mettent en scène ces mêmes actes au siècle dernier.
Les petites insultes perso ont pas grand chose à faire en commentaire d’un article.
C’est clair que y’a des sections de CCF qui utilisent des méthodes pas tellement plus nettes qu’ITS. Ce qui les différencient c’est juste que les CCFs utilisent pas de rhétorique religieuse ou facho pour le justifier, mais ça excuse rien.