Soutien à jean-marc rouillan, condamné à huit mois de prison
Publié le , Mis à jour le
Catégorie : Global
Thèmes : Actions directesAnti-répressionContrôle socialRépressionResistances
Cuando se miran de frente los vertiginosos ojos claros de la muerte,
se dicen las verdades : las bárbaras, terribles, amorosas crueldades. […]
Porque vivimos a golpes, porque a penas si nos dejan decir que somos quien somos,
nuestros cantares no pueden ser sin pecado un adorno. […]
Maldigo la poesía de quien no toma partido hasta mancharse.
Hago mías las faltas. Siento en mí a cuantos sufren y canto respirando.
Canto, y canto, y cantando más allá de mis penas personales. [1]
Gabriel Celaya, La poesía es un arma cargada de futuro.
C’est suite à une interview avec le journal « satirique » Le Ravi dans l’émission « La Grande Tchatche » que ses membres animent sur Radio Grenouille que tout s’est déclenché.
La phrase incriminée, celle qui est prise comme justification pour enterrer vivant une personne qui a déjà passé beaucoup plus d’un tiers de sa vie en prison, et que presque tous les médias ont repris en boucle tel un anathème, est qu’il a pensé que les responsables des attentats de novembre « se sont battus courageusement dans les rues de Paris ». Ce qui est en jeu ici, c’est la charge morale symbolique apportée au mot ’courage’.
Mais pourquoi Jean-Marc Rouillan ?
Jean-Marc fait partie des prisonnier-e-s qui ont passé le plus de temps en prison du fait des actions qu’il a menées et de la vie qu’il a suivi pour défendre ses idéaux politiques. Des groupes autonomes Toulousains au Mouvement Ibérique de Libération (MIL) en Espagne, puis les GARI (Groupes d’Action Révolutionnaire Internationalistes) et sa participation aux années de soulèvement en Italie, avant de participer à l’expérience d’Action Directe pendant près de dix ans, on ne peut que voir la trajectoire d’un révolutionnaire qui a tout donné, ou tout du moins qui a voulu tout donner pour en finir avec la barbarie du monde capitaliste et toutes les tragédies qu’il engendre.
Et c’est un choix, un parcours, qu’il a déjà très lourdement payé : arrêté le 21 février 1987 dans une ferme près de Vitry-aux-Loges aux côtés d’autres militant-e-s d’Action Directe (Nathalie Ménigon, Georges Cipriani, Joëlle Aubron), il ne sortira en liberté surveillée qu’en 2007, avec interdiction absolue de parler de ses expériences au sein du groupe armé, devenu un fantôme dont même le nom ne doit pas être évoqué. Ce qui n’est pas sans nous rappeler la situation actuelle.
Son régime de semi-liberté lui est ôté en 2008, après que des journalistes de l’Express le poussent, dans une interview où ils cherchent à lui faire parler d’AD, à déclarer « Je n’ai pas le droit de m’exprimer là-dessus… Mais le fait que je ne m’exprime pas est une réponse. Car il est évident que, si je crachais sur tout ce qu’on avait fait, je pourrais m’exprimer. Par cette obligation de silence, on empêche aussi notre expérience de tirer son vrai bilan critique ».
Cette simple phrase, très lucide au demeurant, suffira à le renvoyer derrière les barreaux entre octobre 2008 et février 2011, date à laquelle « le pays des droits de l’Homme et de la liberté d’expression » lui consent une nouvelle mesure de semi-liberté, situation dans laquelle il se trouvait toujours jusqu’à cette nouvelle affaire qui nous occupe.
De quel courage est-on en train de parler ?
– Définition de « courage » (Larousse) : n.m., Fermeté, force de caractère qui permet d’affronter le danger, la souffrance, les revers, les circonstances difficiles.
Ce qui est finalement poursuivi par le tribunal pour ’apologie du terrorisme’, c’est le caractère prétendument ’vertueux’ qui est associé au mot, et qui est utilisé pour sous-entendre que Jean-Marc Rouillan « approuverait » ou « admirerait » les combattants de Daech, quand bien même celui-ci déclare très fermement, et à plusieurs reprises, que ce sont des ennemis, le genre d’ennemi contre qui il a lutté au cours de toute sa longue vie d’antifasciste, parfois les armes à la main. Le caractère « apologétiste » de l’affirmation est bien trop absurde pour être sérieux.
Le problème est donc qu’un mot considéré comme « positif » a été associé à Daech, même s’il est noyé au milieu d’autant de condamnations à la fois humaines et politiques que possible. La procureure dit-elle même qu’il s’agit bien de ça : « Le courage est une vertu, une qualité, c’est bien une apologie : 12 mois de prison ferme ! ». La Justice de la liberté d’expression à sens unique.
Car ce mot ne correspond pas à l’image qui doit, selon la glorieuse République, être donnée au groupe djihadiste : barbare, inhumain, écervelé, dépourvu de stratégie politique, lâche, méchant, monstrueux, abominable, etc…
Et effectivement, ils correspondent à une bonne partie de ces termes, mais résumer leur existence à ceux-ci est tout simplement absurde. La violence de Daech est une violence politique, et ses combattant-e-s sont des humain-e-s, qu’on le veuille ou non. Ce ne sont pas des impulsions animales.
Leur coeur bat et leur sang pulse avant qu’il ne soit versé et qu’il ne verse celui de beaucoup trop de gens au travers de leur stratégie politique ignoble.
En cela, ils sont traversés par tous les sentiments que n’importe quel être humain peut éprouver, dont la peur, la haine, la colère, mais tous les autres aussi. Y compris ceux plus ’valorisés’ : l’amitié, sûrement l’amour aussi, le surpassement de la peur, etc.
Et effectivement, partir dans Paris (commettre des actes évidemment atroces, mais pas dépourvus de sens politique, pour autant qu’on les condamne tout à fait) en ayant la quasi-certitude d’en mourir relève de quelque chose de spécifique. De courage (voir définition ci-dessus) peut-être, de fanatisme sûrement, de l’un découlant de l’autre très probablement.
Mais le mot ’courage’ en soi n’a aucun lien direct avec les attentats ou avec le terrorisme. Ici, il se réfère seulement à des fantômes, comme il se référait autrefois au fameux « spectre d’Action Directe » que Michèle Alliot-Marie agitait comme un étendard pour jeter le discrédit sur les militant-e-s révolutionnaires des années 2000.
Dans les deux cas, blackout, ne dérangeons pas les fantômes. D’autant moins quand la même personne peut servir de bouc émissaire aux deux histoires.
Et finalement, quand la Présidente, lors du procès de juin, dit que « Les jeunes (des quartiers nord) qui écoutent cette radio ont entendu le mot courageux. », on peut sérieusement considérer deux choses :
– Radio Grenouille est-elle réellement la radio favorite « des quartiers nords » (faisant un douteux parallèle entre quartiers nords et terrorisme, par ailleurs) ?
– ces fameux jeunes n’auraient-ils pas entendu ce mot de « courageux » bien plus souvent du fait du raz-de-marée médiatique qui l’a reproduit partout et sur tous les supports que s’il s’était cantonné à une petite radio/journal locale sans prétention ?
Ravi de rejeter toute la faute sur une seule personne.
Le journal, quant à lui, s’empresse de se dissocier de Jean-Marc, en affirmant par exemple dans une mise au point : « A l’antenne, et dans nos colonnes, nous avons clairement indiqué que, à nos yeux, « il ne faut pas beaucoup de courage pour aller abattre des gens à une terrasse de café » ! Ceux qui connaissent la ligne éditoriale du Ravi, ceux qui ont lu nos réactions, nos articles, nos dessins, après les attentats contre Charlie Hebdo, contre l’Hyper Cacher puis contre les victimes du Bataclan et celles des terrasses parisiennes, connaissent le peu d’empathie que nous avons pour les méthodes et les visées des intégristes islamistes. »
Sous-entendraient-ils par ces lignes que Jean-Marc Rouillan éprouve de « l’empathie » les intégristes islamistes ? Oui, ils le font, malgré tout ce que le militant révolutionnaire peut déclarer et penser contre eux, malgré toutes ses condmnations, ses considérations des djihadistes en tant qu’ennemis.
Ce que les journalistes du Ravi font à ce moment-là, c’est tout simplement tenter de rejeter toute la faute sur une seule personne, et qui plus est une personne qui risque gros, pour ne pas risquer d’avoir eux-mêmes de problèmes. Alors que c’est justement eux qui emmènent l’entretien de départ dans cette direction et qui insistent lourdement pour faire parler des attentats. Il suffit d’écouter l’émission pour s’en rendre compte. Et l’idée n’est pas ici de dire qu’ils devraient être jugés, nous ne pensons en aucun cas que cette « Justice » serve à quoi que ce soit dans cette histoire, seulement qu’elle défend des intérêts, comme toujours. Seulement qu’ils aient un minimum de conséquence. ’Faire le buzz’ ne justifie pas de telles choses.
Ce qui est d’autant plus dangereux maintenant, puisque cette condamnation risque de faire sauter la liberté conditionnelle de Jean-Marc et donc de le renvoyer en prison pour une durée indéfinie, et en tout cas très largement supérieure à huit mois.
Plutôt que d’articuler le débat autour d’un mot qui n’est que l’expression d’une sensation, d’une attitude, remettons au centre le sens politique réel de cette situation : Daech est un ennemi, et on enferme un révolutionnaire.
Pour le coup, nous trouvons l’équipe du Ravi assez lâche.
Nous apportons tout notre soutien à Jean-Marc Rouillan et tout notre mépris à Daech et à ses actions.
Note de MIA : le Ravi nous contacte par mail pour faire part de quelques précisions vis-à-vis de ce qui est dit dans ce texte, dont l’une, et pas des moindres, est que « Le Ravi a tout de suite pris contact avec les avocats de Rouillan pour savoir ce qu’il était possible de faire pour l’épauler et lui éviter le retour à la case « prison ». » Ses rédacteurs invitent également à écouter l’émission « La Presse Libérée » (sur Radio Galère, Zinzine et FPP) dans laquelle ils expriment leurs opinions sur cet événement, et que leurs articles expriment bien et plusieurs fois le fait que Rouillan condamne les attentats de Paris.
En outre, nous recevons et reproduisons aussi ici quelques lignes écrites par le journal à l’issue du procès qui a vu Jean-Marc Rouillan être condamné :
<< Jean-Marc Rouillan, ancien membre d’Action directe, a été condamné ce mercredi 07 septembre 2016, à huit mois de prison pour « apologie du terrorisme » suite à la « Grande Tchatche » qu’il nous a accordé en février 2016. Lors de son procès en juin dernier, sa condamnation sans ambiguïtés de Daech et des auteurs des attentats de Paris, qu’il avait qualifié de « courageux » dans notre émission sur radio Grenouille mais tout en dénonçant leur « idéologie mortifère », n’y a rien changé. La justice, en suivant les réquisitions du Parquet (partiellement car il avait requis un an de prison) elles-mêmes conformes au souhait du ministre de l’intérieur, a-t-elle voulu faire un exemple en réclamant le retour en prison, pour quelques mots sortis de leur contexte, d’un homme qui a pourtant déjà purgé lourdement sa peine durant un quart de siècle et qui ne menace plus personne ? Les avocats de JM Rouillan vont faire appel, qui est suspensif, et dénoncent une décision « inquiétante pour la liberté d’expression » (1). En attendant de revenir dans notre prochaine édition sur ce jugement, qui prolonge un emballement médiatique, nous republions ci-dessous notre reportage lors du procès, le 24 juin 2016, à la 16ème chambre du tribunal correctionnel de Paris.>>
Avec cette note pour préciser que :
<< Mercredi 7 juillet 2016, les avocats de Jean-Marc Rouillan étaient encore dans l’attente des motivations exactes de sa condamnation à 8 mois de prison. Une certitude : ils feront appel de cette décision suite au procès qui s’est déroulé le 24 juin 2016 à la 16ème chambre du TGI de Paris. « C’est une décision pour le moins inquiétante, qui touche à la question de la liberté d’expression et c’est donc un cas qui méritera qu’on se batte jusqu’à la cour européenne des droits de l’homme », souligne Maître Marie-Christine Etelin. Si, in fine, malgré les recours, cette condamnation était confirmée, la peine de 8 mois de prison pourrait être aménageable, par exemple sous la forme de semi-liberté… >>
Vous pouvez lire les articles du Ravi dont il est question ici pour vous faire votre idée :
L’interview à la Grande Tchatche. http://www.leravi.org/spip.php?article404
Le making-of de l’émission. http://www.leravi.org/spip.php?article2294
Analyse sur un emballement médiatique. http://www.leravi.org/spip.php?article2377
Compte-rendu du procès. http://www.leravi.org/spip.php?article2444
P.-S.
Un petit mot de l’avocat des parties civiles Casubolo, qui a l’outrecuidance de mettre sur le dos de Jean-Marc Rouillan les victimes du stalinisme : « M. Rouillan est communiste ! Ah ! le communisme ! 50 millions de morts !… ». Rappelons simplement que celui-ci ne s’est jamais réclamé de l’URSS de Staline et que le libéralisme (dont se réclame sûrement Casubolo) et la République ont très certainement fait encore plus de morts que ça, même si la guerre des chiffres de l’horreur n’a que peu de sens.
Notes
[1] Lorsque l’on regarde en face les vertigineux yeux clairs de la mort, se disent les vérités, barbares, terribles, amoureuses cruautés. […]
Parce que nous vivons par à-coups, parce que c’est à peine s’ils nous laissent dire que nous sommes qui nous sommes,
nos chants ne peuvent être un ornement dépourvu de péchés. […]
Je maudis la poésie de ceux qui ne prennent pas parti jusqu’à s’en tâcher.
Je fais miennes les erreurs. Je sens en moi ceux qui souffrent et je chante en respirant.
Je chante, et je chante en chantant au-delà de mes peines personnelles.
Pour la deuxième fois dans cette procédure, nous avons été empêchés d’entrer dans la salle d’audience. Le gendarme de service nous a indiqué qu’il avait des ordres et ne faisaient entrer que des personnes ayant une convocation. Il est clair que nous devons à l’avenir nous organiser pour faire valoir un simple droit : la publicité des débats. Cela nous rappelle bien des souvenirs. Procès politique bonjour.
C’est donc un journaliste qui nous a indiqué les attendus de la décision. Ceux-ci sont repris dans certains journaux :
En s’exprimant ainsi, Jean-Marc Rouillan, qui a lui-même dans le passé fait partie d’un « mouvement terroriste », « a fait preuve d’empathie à l’égard des auteurs des attentats qui ont frappé le territoire français en janvier et en novembre 2015 en les qualifiant de très courageux, en réfutant toute lâcheté pour qualifier leurs actes », a estimé le tribunal.
« La présentation positive et à la gloire des auteurs de ces attentats constitue une indéniable apologie d’actions terroristes », selon les juges. En outre, dans la mesure où ses propos ont été tenus dans une émission « très écoutée par les jeunes des cités de Marseille susceptibles d’être tentés par Daech (acronyme arabe de l’organisation djihadiste État islamique, NDLR) ou Al-Qaïda », ces faits « particulièrement graves » ne sauraient être « excusés ou minimisés .
Rappelons que l’accusation était d’apologie du terrorisme et que comme on le voit ce n’est pas du tout ce qui est retenu dans la condamnation. Evidemment, car comme l’ont indiqué plus de 200 signataires dans la phrase retenue, pas plus que dans l’interview, il n’y a de glorification des actions de Daesh.
8 mois fermes, c’est très proche des réquisitions et c’est très lourd. D’abord politiquement, car cela crée une proximité voulue et entretenue avec notre combat révolutionaire. Le pouvoir judiciaire n’a rien entendu de ce que Jean-Marc Rouillan a pu dire. Mais, c’est aussi avec la lourdeur voulue de la peine, une menace grave pour sa liberté.
Le combat reprend donc et continue auprès de Jean-Marc Rouillan. Il n’y a pas d’apologie, il ne peut y avoir de condamnation.
http://linter.over-blog.com/2016/09/un-verdict-grave-le-combat-reprend-donc-et-continue-aupres-de-jean-marc-rouillan-il-n-y-a-pas-d-apologie-il-ne-peut-y-avoir-de-conda